Zoom褰掓。 - 鐟炴妧绉戞妧

ByteBridge — Fri, 16 Aug 2024 08:28:53 +0000

�?Zoom 全面转移�?Microsoft Teams �?/span>组织来说可能是一个巨大的变化，但它也可以带来许多好处。Teams 为视频会议、协作和通信提供了全面的解决方案，对于那些寻求更集成解决方案�?/span>组织来说，这是一个非常有吸引力的选择。以下是您需要了解的�?Zoom 迁移�?Teams 的信息�?/span>

Zoom �?Teams 的功能对�?/h2>

Microsoft Teams �?Zoom 都是结合视频、内容共享和实时对话的强大平台，两种技术都有各自的优势。下面我们将对这两款软件的主要功能进行比�?/span>�?/span>

	Teams	Zoom
独家功能	集成�?Office 365 �?/li> 基于 Office 365 的协作软�?/li> 与其�?Office 应用集成本机 Active Directory 集成	同时共享屏幕通过移动应用安排、开始或加入会议同时查看最�?48 个视�?/li> 显示器可兼作数字标牌
安全功能	提供广泛的身份验证协�?/li> 通过 Active Directory 高级审计和报告进行高级加密控�?/li> 高级威胁防护保证文档安全	灵活的基于角色的安全防护端到端应用层加密通过 SAML �?OAuth 单点登录
支持的操作系�?/strong>	Windows, macOS, Linux, Android, iOS	Windows, macOS, Linux, Android, iOS
支持的硬�?/strong>	支持专有和认证的第三方设�?/li>	支持专有和认证的第三方设�?/li>
售后服务	基于 Office 365 计划提供不同的支持级别，包括自助指南、网�?电子邮件支持和电话语音支�?/li>	所有付费计划均包括在线故障单创建、实时聊天和专用电话支持
会议	会议功能包括屏幕共享、白板、虚拟背景、内容共�?/li> 支持最�?10,000 名参与者（现场活动�?/li>	会议功能包括同步屏幕共享、虚拟背景、日历集�?/li> 大型会议许可最多可支持 1,000 名参与�?/li>
电话	电话系统通过 Microsoft Teams 在云端实现呼叫控制和 PBX 功能。直接通过路由将通话功能连接到本地电话系统中	Zoom Phone �?40 多个国家/地区提供具有本地 PSTN 功能的云 PBX。如果需要，还可以选择连接到第三方 PSTN 提供商。音频视频会议用户可以通过 VolP �?PSTN 拨入会议

如果使用付费计划，Microsoft Teams 会向每位用户每月收费，�?Zoom 计划仅向主持人收费。此外，MS Teams 可以容纳更多的参与者——在现场活动期间最多可支持 1 万人同时在线�?/p>

迁移检查清�?/h2>

为了尽量平稳�?Zoom 过渡�?Teams，以下是您需要检查的事项�?/span>

准备工作

制定迁移时间表并与所有利益相关者做好沟通工�?/p>
评估您当前的 Zoom 使用情况并确定哪些特性和功能对您最重要
确保您的 Microsoft 365 帐户已正确设�?/p>

数据迁移

如有必要，导出您�?Zoom 会议数据和录�?/p>
将您�?Zoom 会议数据导入 Microsoft Teams
�?Teams 中测试导入的数据，以确保所有内容均已正确传�?/p>

用户引导

为您的组织成员提供培训和资料源，指导如何使用 Microsoft Teams 进行视频会议和协�?/p>
通过强调 Teams 的优势来鼓励使用 Teams

测试

测试 Teams 中的视频会议和协作功能，以确保它们满足您的需�?/li>
评估整体用户体验并收集用户反�?/li>

部署

更新您的内部通信和流程以反映�?Teams 的转换过�?/p>
鼓励所有用户开始使�?Teams 进行视频会议和协�?/p>

迁移后工�?/h2>

监控 Teams 的转换和使用情况，以确保迁移成功
解决迁移过程中出现的任何问题或疑�?/p>
持续评估 Teams 的有效性并根据需要进行改�?/p>

注意：这是一份通用清单，可能不适用于所�?/span>组织。您可能需要根据具体需求修改或添加步骤�?/span>

迁移工具

ShareGate�?/strong>Sharegate 是一种用于管�?& 迁移 Microsoft SharePoint �?Microsoft 365 环境中的内容和权限的软件工具。它为管理员和其�?IT 专业人员提供了一个友好的界面，用于执行复制站点、将内容从本地迁移到云以及管理用户和组的权限等任务。Sharegate 旨在简化和自动化管�?SharePoint �?Microsoft 365 环境所涉及的许多复杂且耗时的任务，从而使组织节省时间和资源�?/p>
E-Migrator：Synergy 提供了一个面向经理、管理员的针对完整流程治理的 5 步迁移解决方案。该平台会分析过去和未来的会话以�?Zoom 配置，用户还可以发现有助于迁移的业务计划�? 步迁移过程包括发现、分析、迁移策略、迁移和验证。发现步骤包�?Zoom �?Microsoft Teams 的过去和当前使用情况，分析收集有�?Zoom 配置和迁移资源大小的信息，迁移策略和迁移过程是通过分析 Zoom 使用情况�?Teams 功能、业务采用和管理计划来完成的，这将有助于启动分阶段迁移活动和最终用户验证体验�?/p>
Cloudiway：使�?Cloudiway 进行 Teams 用户内部资料迁移不需要安装其他软件，并且可以实现快速安全的转移。它不仅仅是一个移�?Teams 的工具，它还可以转移 SharePoint 内容、检�?Office 365 组并避免数据重复。Cloudiway 产品用于 Teams 迁移的一些功能包括审核、创建和要迁移的团队和渠道；管理和迁移所有团队、组�?Microsoft SharePoint 内容�?/p>

瑞技如何帮忙

瑞技是音视频领域的专家，我们协助了不同规模的国内外用户部署了众多�?Zoom Rooms �?Teams Rooms 会议室。同时瑞技�?Zoom �?Teams 的正规合作伙伴，对这两款视频会议软件非常熟悉。此外，我们还和市场主流�?Zoom、Teams 集成硬件生厂商，�?Neat�?a href="/dten">DTEN、Shure �?MAXHUB 等建立了深厚的合作关系。我们能够从软件到硬件，从会议平台到整体会议室打造，多维度地满足您从 Zoom 无缝过渡�?Teams 平台�?/p>

联系瑞技

瑞技�?Microsoft Teams 正规合作伙伴，可以协助您完美转换和适应 Teams 平台。欢迎联系我们了解更多关�?Teams 以及 Teams Rooms 相关的问题�?/p>
400-8866-490 �?| sales.cn@bytebt.com

了解 Teams 联系瑞技

阅读更多

来听听业内人士的分享：如何利�?Zoom Rooms 设计现代工作场所
DTEN Bar（含 DTEN Mate）现已获�?Microsoft Teams Rooms 认证，专为优化小型会议体验打�?/a>
以简驭繁，驱动不�?| Teams & 微软365产品发布上海站路演我们来了！
Neat 全系列产品获得微�?Teams & Zoom 认证�?/a>
我用钉钉/ Teams/ Webex，也可以拥有“云视频会议室”吗�?/a>

如何安全快捷地从 Zoom 会议转移�?Teams 会议?最先出现在瑞技科技�?/p>

Zoom褰掓。 - 鐟炴妧绉戞妧

ByteBridge — Tue, 11 Apr 2023 01:00:35 +0000

瑞技全球合作伙伴 Zoom 推出了升级会议平�?Zoom One�?/h2>

Zoom 相信，最成功的混合工作环境，需要能激励员工尽其所能。这样的环境，需要通过紧密的联系和高效的协作来建立。让员工无论身在何处，都能随心所欲地与任何人进行协作，并在过程中最小化摩擦、最大化灵活性，这就是下一代工作环境的定义�?/p>

《哈佛商业评论》在最近一篇有关如何在混合办公环境中建立归属感文化的文章中提到：“工作不仅能协助提高生产效率，也是与他人建立紧密联系的机会，这可以协助提高人们的整体生活体验。�?/p>

Zoom 持续改进产品分类，以更加满足客户当前和新兴的业务需求，致力于将人连结在一起�?/p>

Zoom One——您的多功能通信和协作产品�?/p>
Zoom Spaces——现代工作环境的会议室解决方�?/p>
Zoom Events——简化您举行虚拟和混合体验的方式
Zoom Contact Center——视频最佳化的全方位客服中心解决方案
Zoom Developers——开发人员使�?Zoom 进行创新

Zoom推出众多不同产品框架，服务客户的多元需�?/span>

其中，Zoom One 汇集聊天、电话、会议、白�?/strong>等解决方案，确保您的现代化团队拥有所需的协作工具�?/p>

Omdia Research 首席分析�?Brent Kelly 表示：“企业持续意识到单一供应商可带来时间和成本的节省。根�?Omdia 最新的终端使用者调查，�?40% 的企业正在考虑删除内部部署的多个云�?UC 解决方案。我们认为简化业务营运的需求将会变得越来越重要，Zoom One 的分层套餐和管理主控台可有效满足客户这方面的需求。�?/p>

为何选择 Zoom One�?/h2>

Zoom One 让工作更加具有灵活性。随着现今办公形式的转变，企业需要在技术方面上投资更多，以支持其远程团队和混合办公团队。对于全球性组织而言，标准化企业内部通信科技可让员工为客户提供更好的服务，同时简�?IT 支持服务流程�?/p>

根据 Forrester Consulting 研究指出，使�?Zoom 平台的企业能获得以下优势�?/p>

每位员工每周可节�?52 分钟的时间，提高效率
销售的价值实现时间（Time-to-value）提�?70%
减少 75% �?IT 疑难排解时间
减少不必要的技术并减少差旅

整体而言，Zoom 的集成通信平台能为企业带来数千万美元的商业价值，以及高达 261% 的投资回报率，并且不到六个月就能获得回报。Zoom One 能为用户实现更加直观的体验，提供更灵活的工作方式、更高效的协作，以及更有意义的连结�?/p>

瑞技�?Zoom 认证的系统集成伙�? 同时也是 Zoom 生态系统里众多硬件设备的合作商。瑞技拥有专业�?a href="//tedxccu.net/zoom-rooms">Zoom解决方案团队，支持定制服务及一站式的下单、发货、安装服务�?/p>

联系瑞技

如果你有 Zoom 或�?Zoom Rooms 的需求，欢迎联系 Zoom 中国合作伙伴——瑞技科技�?/strong>

400-8866-490 �?| sales.cn@bytebt.com

了解 zoom 联系瑞技

阅读更多

安全进行Zoom会议？这里有9个tips�?/a>
Zoom Rooms？它不仅仅是一个会议室�?/a>
我们如何受益于Zoom Rooms？听听这些人怎么�?/a>
来听听业内人士的分享：如何利�?Zoom Rooms 设计现代工作场所

Zoom 升级了！5 分钟了解 Zoom One 协作平台最先出现在瑞技科技�?/p>

Zoom褰掓。 - 鐟炴妧绉戞妧

ByteBridge — Fri, 19 Feb 2021 01:00:22 +0000

什么样的会议产品，连美国白宫都在用？近期，拜登在个人推特上发布了这张照片：

图片中，拜登与议员，正一同讨论针对可持续基础设施进行投资的必要性。而在疫情新常态下，对企业而言，确保业务可持续性的必要投资，我们相信，绝对少不了一套好的视频会议设备！

纵观全球，许多用户选择Zoom的原因，是它使用简单。然而，许多公司使用各种外围设备（网络摄像头、麦克风、键盘、鼠标等）和线材，让使用Zoom变得十分复杂�?/p>

视频会议硬件公司Neat携手Zoom，提供绝佳的解决方案，让视频会议变得更加简单、人性化，并为用户提供了以下几个优势�?/p>

部署1个设�?/h2>

Neat 是集多功能于一体的Zoom视频会议专用设备。包括会议大屏一体机Neat Board�?和Neat Bar + Pad（适用于与你的现有显示设备结合）�?/p>

有了Neat，IT 人员无需多虑软硬件的适配性，更不用为管理多个硬件而烦恼。如同“Neat”这个名字一样——整洁、极简，舍弃不必要的东西，少即是精，简单易用——参会者能即刻上手使用，更快、更轻松地进行高质量会议�?/p>

专心致力于业�?/h2>

Neat Board

Neat Bar

Neat的一体集成设备Neat Bar和Neat Board简单优雅，易于安装、设置、管理和使用，一键开启画面、共享任何内容。与PC相比，Neat Bar、Board具有超灵敏的广角摄像头、增强的变焦和音频功能。无论你在房间里的什么地方（或甚至背对设备说话），人们都能清晰地看到/听到声音。此外，借助Neat Bar和Neat Board出色的自适应自动取景功能，您可以随意坐着、站着或是走动，但仍可以在画面中保持居中�?/p>

举例来说，美国一家健身房Core 75，就通过使用Neat，在隔离期间提供线上课程，维持客户粘性。Neat产品的高清音视频质量，以及自动取景功能，对Core 75的健身教练们来说，是极大的福音（你可以想象教练一边拿着手机上课，一边做立卧撑吗？我们也不行）。也因此，Core 75的业务在疫情期间出现大幅度的增长�?/p>

Core 75健身房使用Neat Board/Bar进行线上课程（图片来自Neat Youtube 频道�?/span>

此外，Neat Bar、Neat Board还包含其他重要的功能，包括端到端加密。而其�?a href="//tedxccu.net/bytebridge-blog/bbt-neat-sense.html">Neat Sense”功能，则提供更安全、易管理的工作环境（实时侦测空气质量、湿度、房间人数）等。�?a href="//tedxccu.net/bytebridge-blog/bbt-neat-symmetry.html">Neat Symmetry”则可进行自动构图，增强用户参与感受�?/p>

无额外Zoom账号支出

对于原先就使用了Zoom Business账号的用户来说，还有一个好消息！如果你已经在付费使用Zoom Business账号，那你无需再购买Zoom Rooms许可，便可以直接在Neat产品上直接使用Business账号。Neat Bar/Board可以立即成为你的个人Zoom Rooms会议室，无需额外费用�?/p>

根据“财富”杂志，疫情期间，美国暂时关门的中小企业中，现已�?0万家倒闭了。若中小型企业如果希望长期生存并繁荣，就必须找到更高效并节省成本的方式，来创建更安全、更具吸引力和生产效率的工作环境�?/p>

爱因斯坦的工作准则是：“在混乱中寻求简约；在不一致中寻找和谐；在困难中掌握机会。�?/p>

通过简单强大的设备，打造一个简约高品质的工作环境，我们也可以在困难的时代中，掌握更多机会�?/p>

关于 Neat —�?极简协作，至臻之�?/h2>

Neat 为来自北欧挪威的视频会议硬件品牌，携�?Zoom 为客户设计简单易用、稳定一致的产品，打造卓越、出色的会议体验。Neat 团队将心力倾注于产品的每个细节中，致力于将 Zoom Rooms�?a href="/microsoft-teams">Teams Rooms 变得更为流畅、高品质，此实现其“将全球科技提升至全新水平”的使命�?/p>

为何选择瑞技

瑞技�?Neat 大中华区授权代理�?/p>
瑞技拥有 Zoom 认证的专业解决方案团队，部署过众�?Zoom Rooms 会议�?/p>
瑞技精通云视频会议方案，为多家A/V行业领先品牌的合作伙伴（�?Logitech、Crestron�?Shure、Poly 等）
瑞技提供一站式解决方案，包含评估、设计、集成、搭建部署、项目管理、售后服务等，您无需另寻第三方供应商

阅读更多

我用钉钉/ Teams/ Webex，也可以拥有“云视频会议室”吗�?/a>
什么样的会议设备，会和美国知名歌手 & 副总统一起入镜？
“混合办公”势不可挡！瑞技2020年音视频业务高速增长！
瑞技“办公无界”解决方案——解锁你的无缝协作新体验�?/a>
线上健身、品酒大会、乐队云排练�?来看看他们都怎么使用Neat�?/a>
混合办公模式下，如何打造最好的会议�?居家办公空间�?/a>
我们如何受益于Zoom Rooms？听听这些人怎么说！
企业出海，跨国沟通，这个问题你绝不能忽略
Zoom pro/ 商业/ 企业账号有啥不同？哪种Zoom更适合你？
你有这些需求？选它！腾讯会议企业版优势一�?/a>

白宫同款！这个“领导者级别”的 Zoom 会议产品，连拜登都在用！最先出现在瑞技科技�?/p>

Zoom褰掓。 - 鐟炴妧绉戞妧

ByteBridge — Fri, 20 Mar 2020 01:00:40 +0000

Hi！如果您是Zoom免费版用户，还不清楚Zoom付费账号有哪些功能，或者，您已在使用Zoom，但是随着团队和需求变化，也开始考虑是否要改变Zoom方案。今天，瑞技为您整理出了Zoom不同账号的功能差异，希望这篇文章能够协助您，评估自己的需求！

BASIC 基础�?/h4>

疫情期间，Zoom Basic 基础版为中国用户，开放了不限时长的会议服�?目前已取�?/strong>)，让很多中国用户享受到了稳定、便利的视频沟通体验�?/p>
适合�?/strong>个人用户
免费使用
参会者：100�?/p>
时长限制�?/strong>2位以上限�?0分钟
会议录制�?/strong>仅限于PC端及本地存储
Zoom基础版，让用户能够在各种终端上，实现高清的音视频会议功能，结合许多基本功能，例如内容共享、本地录制和群聊等，以及分组讨论、虚拟背景等特别的功能�?/p>

PRO 专业�?/h4>

Zoom Pro 专业版针对小型团队设计，在基础版功能上加以优化�?/strong>
适合�?/strong>小型团队
付费使用
参会者：100位（可扩展至500/1000位）
时长限制�?/strong>24小时

会议报告（非仪表板功能）�?/strong>
管理员可在后台查�?strong>会议报告，例如召开了多少会议、开会日期、参会人数、会议时长等细节，从而了解每一场会议的效果�?/p>
会议录制�?/strong>支持云存�?strong>�?GB �?/strong>
以网课为例，Zoom专业版的云录制功能，让使用了Zoom Pro的老师，可以一键录制网课并实现自动云存�?/strong>——课�?strong>结束几分钟后即可生成相应链接发送到老师的邮箱，老师或同学们点击链接即可回看、或者下载�?/p>
更高的稳定性：
有些人可能会有这样的疑问：“如果基础版和专业版都支持100位参会者，我既不可能开会超�?4小时，也用不上云录制，那我为什么还需要购买专业版账号呢？”�?/p>
答案很简单，Zoom会优先保障付费用户的稳定�?/strong>。如出现用户集中使用Zoom达到峰值的情况，付费用户将更少遇到卡顿的情况，会议体验更加流畅�?/p>

Business 商业�?/h4>

Zoom商业版支�?00位同时参会，具备所有专业版的功�?/strong>，并针对商业需求，为公司商业形象、品牌一致度、会议管理提供了更为专业的功能�?/p>
适合�?/strong>中小型企�?/p>
付费使用
参会者：300位（可扩展至500/1000位）
时长限制�?/strong>不限时长
更高的稳定�?/strong>
仪表板功能：
仪表板就�?strong>后台的管理界�?/strong>，能够让后台管理�?strong>实时查看所有人的使用情况，包含当前活跃的用户、实时会议情况、设备和地区分布情况等，甚至是每一�?a href="//tedxccu.net/zoom-rooms">Zoom Rooms房间的“健康状况”，以及Zoom Webinar网络研讨会的使用情况等，为IT运维、商业决策提供更多依据�?/p>
专业品牌形象�?/strong>
管理者可自创公司品牌化的网址，并通过公司/学校专有邮箱，管理并自动添加账户；此外，企业还可以打�?strong>品牌化的使用界面和邮件模�?/strong>。当企业与客户、合作伙伴开会时，或是甚至在进行线上招聘、培训时，可以呈现专业形象�?/p>
会议录制�?/strong>支持云存�?strong>�?GB�?/strong>
同声传译功能

Enterprise 企业�?/h4>

Zoom企业版基础支持500方，以及无限云存储空间。在所�?/strong>商业版的功能�?/strong>，为有大量参会者和专业会议需求的企业用户，提供了最高等的选择�?/p>
适合�?/strong>大型企业
付费使用
参会者：500位（可扩展至1000位）
时长限制�?/strong>不限时长
更高的稳定�?/strong>
仪表板功能以及更为详细的分析
会议录制�?/strong>支持云存�?strong>（无限）
同声传译功能
只要购买Zoom企业版账号，就会免费赠�?00方的Webinar网络研讨会许�?/strong>

总结
Zoom基础版、Pro版、商业版和企业版之间，最直观的差别就是支持的参会人数，会议限时时长、录制存储等。比起免费版账号�?strong>所有付费版用户能够享有更高的稳定�?/strong>�?p>每进阶到下一个版本，用户在原有功能基础上，享受更多商业/企业导向的功能和服务�?/p>
在决定购买何种云视频会议方案时，企业不仅需要考虑当前的需�?/strong>，也应该考量到未来的增长和变�?/strong>，例如员工幅员变化、办公地点分布位置、开会频率、品牌宣传等�?/p>

联系瑞技

瑞技的A/V团队拥有丰富的云视频项目实施经验，能够为您提供专业咨询、项目设计和实施等完整的交钥匙服务获取相关A/V案例、详细产品资讯，欢迎联系�?/p>
400-8866-490 �?| sales.cn@bytebt.com

了解 zoom 联系瑞技

阅读更多

安全进行Zoom会议？这里有9个tips�?/a>
Zoom Rooms？它不仅仅是一个会议室�?/a>
我们如何受益于Zoom Rooms？听听这些人怎么�?/a>
来听听业内人士的分享：如何利�?Zoom Rooms 设计现代工作场所

Zoom pro/ 商业/ 企业账号有啥不同？哪种Zoom更适合你？最先出现在瑞技科技�?/p>

ByteBridge — Tue, 10 Mar 2020 01:00:20 +0000

Zoom CEO 袁征，在读大学的时候，和当时的女友（也是现在的妻子），相隔长达10小时火车车程的距离，那时常常两地往返的他想，是否有比面对面更好的方式呢？后来，Eric 带着这样的初衷，创办�?Zoom，至今仍然不断地创新�?/p>
许多人可能不知道的是�?a href="//tedxccu.net/zoom-rooms">Zoom 有许多的 “隐藏�?功能，旨在让视频 “见面�?变得更好、更真实。这些功能，你都知道怎么用了吗？

美颜功能 - 账号限制：无账号限制

Q 问题�?/strong>
远程上班期间，老板坚持全体员工开视频进行会议。于是，每次开启视频会议前，爱美的你需要先好好梳洗一番，为了看起来有好气色，甚至还需�?“全妆�?上阵，但有时候又觉得，一天只为那一两次视频会议花上几个小时，有点太煞费苦心了�?/p>

图片来自西北旗生活指�?/span>

A 解答�?/em>
其实解决方案可以很简单：Zoom自带的美颜功能！你也许还不知道或者没使用过，Zoom自带的柔焦滤镜，可以让你自带柔光。它使用起来是自然的效果，不是会 “变脸�?的夸张特效，完全不用担心 “假脸”，相熟的同事也难以察觉�?/p>

如何使用�?/em>
在会议设置对话框中，点�?“美颜”�?/p>

手机终端画面

电脑终端画面

虚拟背景 - 账号限制：无账号限制

Q 问题�?/strong>
每次打开摄像头之前，你都要先把房间里堆满衣服的椅子给移开，再清理桌上的杂物。其实，你甚至连家里长什么样子，都不想让同事看见，心想，如果有个把背景杂物马赛克的功能，那就太好了�?/p>

图片来自西北旗生活指�?/span>

A 解答�?/em>
Zoom 的虚拟背景功能，能够确保用户的隐私！在家办公，很多人担心自己的房间一览无遗。使用Zoom的虚拟背景功能，用户可以自由选择将图片（动图）设置为背景。十分建议用你的公司logo做背景，在内部会议、与客户开会时，一定非常好用�?/p>
如何使用�?/em>
�?“设置�?中点�?“虚拟背景”。建议用户使用此功能时，背景最好是纯色（绿色尤佳），并且衣服和背景颜色有区别，才能达到最好效果�?/p>

Zoom 虚拟背景

同声传译 - 账号限制：仅限商业账号、企业账号可用，以及教育和网络研讨会许可

Q 问题�?/strong>
跨国公司、出海企业，往往有多语种沟通的需求，比如国外总部给国内的同事进行远程培训，或是召开季度、年度员工会议，或者业务员与国外的客户沟通大型项目，“翻译”的角色不可或缺�?/p>
然而，国内的员工都要先听演示人员以原文说一次，再听翻译用中文说一次，再加上远程开会，翻译需要不断“插话”、“打断”演讲者，使得演讲、听者都只能断断续续地传达、接收信息，不仅花费时间是单一语种的一倍以上，效果更是大打折扣�?/p>
A 解答�?/em>
通过Zoom最新推出的实时传译功能，主持人能够在会议中，指定特定人作为传译官，并设置翻译语种，让参会人可以自行选择，从而听到原音或者口译员的翻译版本�?/p>
举个例子，某跨国公司的美国总部培训师，需要给深圳的工程师们远程培训，身在上海的小A担任英翻中的传译官。在多方视频会议中，小A只会听到总部培训师的英文讲解，并实时口译成中文。在上海接受培训的员工，可以选择自己想要听英文，或是中文。如果选择中文，他们会听到小A口译的中文内容，而培训师的英文声音则自动变成背景音。如此一来，讲师、翻译人员、参会员工，可以自然、连续的表达和接收信息，节省一倍的时间、提高数倍的效率�?/p>

租赁一套同声传译的设备，除了花费不菲，还需要提前预定、多方比价，并且一般的方案也只支持线下活动。而Zoom的同声传译工具，是直接包含在软件中，不需要额外付费购买，可说是性价比十分高的一个选择�?/p>
如何使用�?/em>
登录 Zoom 网页版，点击 “设置”，并在 “会议中（高级）�?选项中，启用 “语言传译”�?/p>

安排新会议时，勾�?“启用语言翻译”�?/p>

输入指定翻译人员信息（邮箱、翻译语言），并可一次增加多位翻译人员，完成后，�?“保存”�?/p>
主持人也可以在会议开始之后，选择添加传译官。只需要点�?“翻译”，并新增需要的翻译人员�?/p>

被指定的人会收到通知�?strong>“您已被分配为传译员。�?/strong>
这个功能为会议创建不同的频道，频道中的传译员只会听见原文，而选择翻译语言频道的参会者，则能听到传译员的口译，以及弱化为背景音的原音�?/p>

除了这些，还有吗�? 仪表板功能！ - 这是专门开放给商业版账号（Business�? 和企业版账号（Enterprise�?的强大功能�?

什么是仪表板（Dashboard）？
仪表板是一个后台的管理界面，能够让后台管理者实时查看所有人的使用情况，包含期间活跃的用户、进行会议情形、使用设备和地区分布、已使用存储空间，甚至是每一个Zoom Rooms房间，以及网络研讨会的使用情况�?/p>
这些有用的数据，能够让企业IT时刻了解公司的会议室 “健康状况”。也能生成报表，让管理者随时掌握员工的开会频次、以及会议室的使用效率等，为当下及未来的相关决策提供参考依据�?/p>

Zoom 仪表板画�?/span>

每年，Zoom 都会推出新的功能，确保用户能够有最好的使用体验。我们希望这篇文章，能为你解锁更多“未知功能”。如果您有更多想了解的，也欢迎随时联系我们！

联系瑞技

如果你有 Zoom 或�?Zoom Rooms 的需求，欢迎联系 Zoom 中国合作伙伴——瑞技科技�?/p>
400-8866-490 �?| sales.cn@bytebt.com

了解 Zoom 联系瑞技

阅读更多

安全进行Zoom会议？这里有9个tips�?/a>
Zoom 升级了！5 分钟了解 Zoom One 协作平台
Zoom Rooms？它不仅仅是一个会议室�?/a>
我们如何受益于Zoom Rooms？听听这些人怎么�?/a>
来听听业内人士的分享：如何利�?Zoom Rooms 设计现代工作场所

如何玩转Zoom花式功能？美颜、同声传译、虚拟背景，我们一一列出�?/a>最先出现在瑞技科技�?/p>